Выражение «играть в бирюльки» известно всем, но мало кто знает, что такое бирюльки и как в них играть.
А ведь этот фразеологизм возник действительно благодаря старинной игре.
Её суть заключалась в следующем: на стол кучкой высыпались миниатюрные фигурки (которые как раз и назывались бирюльками), специальной палочкой с крючком необходимо было по очереди доставать их по одной, пытаясь не задеть остальные. Название маленьких предметов «бирюлька» связано с глаголом «бирать», означающим брать или выбирать.
Более простой вариант, когда в кучку складывали палочки, проволочки или соломинки, был популярен в сельской местности. А городской вариант представлял собой набор бирюлек, выточенных на токарном станке. Это могли быть самые различные крохотные вещи: посуда, музыкальные и рабочие инструменты, шляпки, предметы интерьера…
С XIX века игра в затейливые бирюльки, изготовленные из различных пород дерева или слоновой кости, стала одним из самых распространённых салонных развлечений. К началу же XX века она приобрела всеобщую популярность. В Москве наборы разнообразных бирюлек в подарочных шкатулках продавались вместе с коробками шоколадных конфет. Можно было угостить гостей чаем и поиграть.
Игра была очень популярна не только у детей, но и у взрослых. Она так увлекала, что игроки проводили за ней по несколько часов.
Так выражение «играть в бирюльки» со временем стало синонимом безделья, занятия чем-то бессмысленным. И сейчас употребляется в значении заниматься ерундой, пустяками, откладывая действительно важные дела.
Наша рубрика открыта в рамках проекта «Чисто по-русски», поддержанного Президентским фондом культурных инициатив: https://xn--80aeeqaabljrdbg6a3ahhcl4ay9hsa.xn--p1ai/
Комментировать в соцсетях