Это выражение известно всем. Его употребляют в отношении человека, который выглядит болезненным и слабым. «Мой дед на ладан дышит» — в прямом смысле имеется в виду, что от старости или по болезни он утрачивает жизненные силы, доживает последние дни.